The Educational Review, USA

ISSN Print: 2575-7938 Downloads: 258701 Total View: 3518421
Frequency: monthly ISSN Online: 2575-7946 CODEN: TERUBB
Email: edu@hillpublisher.com
Article http://dx.doi.org/10.26855/er.2024.05.023

A Corpus-based Study of Pragmatic Competence of English Preservice Teachers: Taking Error Types of Request Speech Act as an Example

Lingwei Li

South China Normal University, Guangzhou, Guangdong, China.

*Corresponding author: Lingwei Li

Published: June 11,2024

Abstract

The existing literature on pragmatic competence has implied the significance of improving second language learners’ pragmatic competence to achieve effective communication. However, limited research has examined pragmatic competence from the perspective of error types, let alone focusing on the special group, preservice teachers. To that end, this study investigated how error types contribute to analyzing pragmatic competence. An online Discourse Completion Test (DCT) containing 14 real request scenarios is sent to 60 participants to fill out. Results indicated that pragmatic failure takes up the largest proportion part of the error types. In addition, although there is not a significant difference on grammatical mistakes or pragmatic failures in different grades. The frequency of some sub-items is significantly different across two groups, namely: 1) incorrect use of verbs; 2) redundancy or lack of words; 3) Hedged sentence. The findings shed light on second language learning and teaching in that educators might consider developing pre-service teachers’ pragmatic competence based on this research results so that they can be pragmatically competent and understand how to incorporate the pragmatic component of the language into second language instruction.

References

Alkawaz, A., Afrouz, M., Nejadansari, D., & Dabaghi, A. (2023). The effect of explicit pragmatic instruction on EFL students' production of speech acts: pragmalinguistic vs. Sociopragmatic errors in focus. Journal of English Language Teaching and Learning, 15(31), 1-17.

Alsuhaibani, Z. (2022). Developing EFL students’ pragmatic competence: The case of compliment responses. Language Teaching Research, 26(5), 847-866.

Blum-Kulka, S. (1980). Learning to Say What You Mean in a Second Language. A Study of the Speech Act Performance of Learners of Hebrew as a Second Language.

Blum-Kulka, S., & Olshtain, E. (1984). Requests and apologies: A cross-cultural study of speech act realization patterns (CCSARP). Applied linguistics, 5(3), 196-213.

Brown, H. D. (2000). Principles of language learning and teaching (Vol. 4). New York: Longman.

Brown, P., Levinson, S. C., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage (Vol. 4). Cambridge University Press.

Canale, M. (1987). The measurement of communicative competence. Annual Review of Applied Linguistics, 8, 67-84.

Chomsky, N. (1980). Rules and representations. New York: Columbia University Press.

Cohen, A. D. (2014). Towards increased classroom assessment of pragmatic ability. International Journal of Language Testing, 4(1), 5-25.

Crystal, D. (2011). A dictionary of linguistics and phonetics (Vol. 30). John Wiley & Sons.

Cyluk, A. (2013). Discourse completion task: Its validity and reliability in research projects on speech acts. Anglica-An International Journal of English Studies, 22(2), 101-112.

Dai Weidong, Yang Xianju. Classroom teaching model for second language pragmatic acquisition [J]. Foreign Language World, 2005, (01): 2-8.

Eslami-Rasekh, Z. (2005). Raising the pragmatic awareness of language learners. ELT Journal, 59(3), 199-208.

Fraser, B. (2010). Pragmatic competence: The case of hedging. In New approaches to hedging (pp. 15-34). Brill. 

Hudson, T., Brown, J. D., & Detmer, E. (1995). Developing prototypic measures of cross-cultural pragmatics (Vol. 7). Natl Foreign Lg Resource Ctr.

Jalilifar, A., Hashemian, M., & Tabatabaee, M. (2011). A cross-sectional study of Iranian EFL learners' request strategies. Journal of Language Teaching and Research, 2(4), 790.

James, C. (2013). Errors in language learning and use: Exploring error analysis. Routledge. 

Kahraman, B., & Akkuş, D. (2007). THE USE OF REQUEST EXPRESSIONS BY TURKISH LEARNERS OF JAPANESE. Journal of Theory & Practice in Education (JTPE), 3(1).

Kasper, G., & Rose, K. R. (2002). Pragmatic development in a second language. Language Learning.

Kentmen, H., Debreli, E., & Yavuz, M. A. (2023). Assessing Tertiary Turkish EFL Learners’ Pragmatic Competence Regarding Speech Acts and Conversational Implicatures. Sustainability, 15(4), 3800.

Kwon, J. (2004). Expressing refusals in Korean and in American English. Multilingua, 23(4), 339-364.

Leech, G. (1983). The Principles of pragmatics. London: Longman.

Li, D. (2000). The pragmatics of making requests in the L2 workplace: A case study of language socialization. Canadian Modern Language Review, 57(1), 58-87.

Liu Chenyan. "Analysis of Learner Request Speech Act Error Based on the Marker-Error Hypothesis." Journal of Xi'an International Studies University, 4 (2014): 56-60.

Rose, K. R. (1999). Teachers and students learning about requests in Hong Kong. Culture in Second Language Teaching and Learning, 167, 180.

Rose, K. R. (2000). An exploratory cross-sectional study of interlanguage pragmatic development. Studies in Second Language Acquisition, 27-67.

Schmidt, H. G. (1993). Foundations of problem‐based learning: some explanatory notes. Medical Education, 27(5), 422-432.

Searle, J. R. (1976). A classification of illocutionary acts. Language in Society, 1-23.

Taguchi, N. (2011). Rater variation in the assessment of speech acts. Pragmatics, 21(3), 453-471.

Taguchi, N. (2012). Context, individual differences and pragmatic competence (Vol. 62). Multilingual Matters.

Taguchi N. (2019). Second language acquisition and pragmatics: An overview. In Taguchi N., (Ed.), Routledge handbook of second language acquisition and pragmatics. Routledge.

Taghizade Mahani, S. (2012). A cross-sectional study of Iranian EFL learners’ realization of request speech acts. Eastern Mediterranean University.

Thomas, J. (1983). Cross-cultural pragmatic failure. Applied Linguistics, 4(2), 91-112.

Walters, F. S. (2007). A conversation-analytic hermeneutic rating protocol to assess L2 oral pragmatic competence. Language Testing, 24(2), 155-183.

Walters, F. S. (2009). A conversation analysis—informed test of L2 aural pragmatic comprehension. Tesol Quarterly, 43(1), 29-54. 

Ying Jieqiong. (2018). "Research on the development of international students' Chinese pragmatic ability based on language socialization theory." Language Teaching and Research, 5 (2018).

How to cite this paper

A Corpus-based Study of Pragmatic Competence of English Preservice Teachers: Taking Error Types of Request Speech Act as an Example

How to cite this paper: Lingwei Li. (2024). A Corpus-based Study of Pragmatic Competence of English Preservice Teachers: Taking Error Types of Request Speech Act as an Example.The Educational Review, USA8(5), 769-778.

DOI: http://dx.doi.org/10.26855/er.2024.05.023